Uncategorized

Don Quixote

Flyer showing Don Quixote in his library
A talk by Dr. Frederick A. De Armas.
April 7 at 4:30 p.m. – In English – via Zoom

To attend this event via Zoom, please register here
https://www.eventbrite.com/e/don-quixote-tickets-147505544053

This event is sponsored by the The Eric Voegelln Institute, The Department of World Languages, Literatures and Cultures, The Program In Comparative Literature and The College of Humanities and Social Sciences Strategic Excellence Fund.

Professor Frederick A. de Armas is the Andrew W. Mellon Distinguished Service Professor in the Humanities, Spanish Literature, and Comparative Literature at the University of Chicago.

He is a literary scholar, critic, and novelist whose scholarly work focuses on the literature of the Spanish Golden Age (Cervantes, Calderón, Claramonte, and Lope de Vega), often from a comparative perspective. His interests include the politics of astrology; magic and the Hermetic tradition; ekphrasis; the relations between the verbal and the visual particularly between Spanish literature and Italian art; and the interconnections between myth and empire during the rule of the Habsburgs.

Professor Frederick A. De Armas also writes fiction, and he visited the LSU campus on November 17, 2018, to direct a writing workshop in Spanish on his first long novel El Abra del Yumuri, which addresses the social and racial diversity of La Habana. This novel, which is part of a trilogy, represents De Armas’s effort to research and write on the cultural and literary productions of Cuba before and after the Castro revolution.

Why the Humanities Matter?

Workshop Information
A workshop with Dr. Frederick A. De Armas.
Why the Humanities Matter (April 8 – In English – via Zoom)

This workshop focuses on current research trends and challenges in the Humanities.
To attend this event via Zoom, please register here
https://www.eventbrite.com/e/why-the-humanities-matter-tickets-148684600643

For further details, contact Dr. Carmela Mattza (cmattza@lsu.edu) or visit lsu.edu/hss/wllc/news/lndex.php
This event is sponsored by the The Eric Voegelln Institute, The Department of World Languages, Literatures and Cultures, The Program In Comparative Literature, and The College of Humanities and Social Sciences Strategic Excellence Fund.

Professor Frederick A. de Armas is the Andrew W. Mellon Distinguished Service Professor in the Humanities, Spanish Literature, and Comparative Literature at the University of Chicago.

He is a literary scholar, critic, and novelist whose scholarly work focuses on the literature of the Spanish Golden Age (Cervantes, Calderón, Claramonte, and Lope de Vega), often from a comparative perspective. His interests include the politics of astrology; magic and the Hermetic tradition; ekphrasis; the relations between the verbal and the visual particularly between Spanish literature and Italian art; and the interconnections between myth and empire during the rule of the Habsburgs.

MLA Bibliography Honors Fellows

Thank you! 🌷 Thank you ✨
I’m honored to receive this recognition.✨
https://news.mla.hcommons.org/2020/11/24/mla-bibliography-honors-fellows/

The MLA International Bibliography is compiled by MLA staff members with the assistance of volunteer specialists called field bibliographers. Field bibliographers add new citations to the bibliography by recording publishing information and defining their subject, content, and form.
Learn more about the MLA Field Bibliographer through this link,
https://www.mla.org/Publications/MLA-International-Bibliography/About-the-MLA-International-Bibliography/MLA-Field-Bibliographers
Certificate of Achievement

announcement MLA field bibliographer fellow recognition

Happy New Year! Welcome 2019!

Happy New Year and see you soon at the MLA (Modern Languages Association) 2019 Convention!
The 2019 MLA Annual Convention will be held in Chicago from 3 to 6 January. The presidential theme for the convention is Textual Transactions.
To promote interdisciplinary collaboration, the 2019 MLA Convention and the 2019 AHA Annual Meeting (American Historical Association) will honor each other’s attendee badges

Picture of Chicago River to advertise the  2019 MLA Convention
2019 MLA Convention
Jan 3-6 in Chicago

https://www.mla.org/Convention/MLA-2019 — in Chicago, Illinois.

La alegría del Siglo de Oro

Estimados colegas:

¡La edad dorada anuncia su llegada! Tres de nuestros estudiosos más queridos en el campo del hispanismo recibirán este año académico el título de Doctor Honoris Causa. ¿Es una coincidencia? ¿Es el destino? No lo sé, pero para mi constituye un signo de esperanza para nuestra profesión.
¡Enhorabuena! Felicitaciones, queridos profesores:

Frederick A. De Armas
https://rll.uchicago.edu/faculty/de-armas

Ruthie Fine
https://en.ilas.huji.ac.il/people/ruth-fine

Luce Lope Baralt
http://www.asale.org/academicos/luce-lopez-baralt

y muchísimas gracias por su generosidad, compromiso y dedicación a la profesión.

Dear colleagues,
These are very exciting times! The Golden Age is here! Three of our dearest scholars on Early Modern Iberia will be receiving this academic year the title of Doctor Honoris Causa. Is it a coincidence? Is it fate? I certainly see it as a sign of Hope for our profession!
Heartfelt congratulations, queridos profesores,

and Thank You for your generosity, dedication and commitment with the profession.

alegria del siglo de oro

 

La Égloga de Virgine Deipara. Estudio y edición

Julio Alonso Asenjo, Editor

Estas páginas se adentran en el estudio y edición de una de las escasas muestras del teatro colegial jesuita en la Galicia del siglo XVI, compuesto en verso y prosa, y redactado en castellano, latín, portugués y gallego. La obra, que fue representada en el Colegio de Monterrei (Ourense), el 8 de diciembre de 1581, es una égloga anónima en tres actos, escenificada tras la reciente unificación de los reinos de España y Portugal, que dramatiza los festejos por la Concepción de la Virgen y por la paz, bajo la forma de confluencia de gentes de las comarcas del sur de Galicia para participar en ellos con certámenes poéticos al estilo pastoril, con entreacto de distribución de premios y entremés de villanos.

New Approaches to Digital Cervantes Scholarship

574: New Approaches to Digital Cervantes Scholarship
3:30 PM–4:45 PM Saturday, Jan 5, 2019
Sheraton Grand – Old Town
https://mla19.org/event/member/522586

Presentations
1: Readers and Texts: The Humanities and Cervantes’s Works in the Digital Age

Carmela Mattza, Louisiana State U, Baton Rouge

2: Teaching by Building: Don Quixote in English, a History of Translations

Barbara Alvarez, U of Michigan, Ann Arbor

3: Emotions and Reason in Don Quixote: A Digital Approach

Tatevik Gyulamiryan, Hope C

Presider
Carolyn A. Nadeau, Illinois Wesleyan U

CfP: Asociación Internacional de Hispanistas, Jerusalén, 2019

XX CONGRESO DE LA AIH

Jerusalén 2019

 

PRIMERA CIRCULAR

DE LA COMISIÓN LOCAL ORGANIZADORA

 Jerusalén, 12 de febrero de 2018

Estimados colegas:

La Comisión Local Organizadora (CLO) tiene el placer de invitarlos a participar en el XX Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (AIH) que se celebrará en Jerusalén entre el 7 al 12 de julio de 2019.

Este encuentro está organizado por la Universidad Hebrea de Jerusalén, a través del Departamento de Estudios Españoles y Latinoamericanos, con la colaboración de un consorcio de universidades e instituciones académicas de Israel.

El Congreso se desarrollará en la Facultad de Humanidades de la Universidad Hebrea, situada en el Monte Scopus, Jerusalén.

Programa y temario

El programa del Congreso se desarrollará en seis jornadas (del domingo 7 de julio al viernes 12 de julio), que integrarán:

  1. a) Conferencias plenarias a cargo de invitados especiales;
  2. b) Sesiones paralelas de comunicaciones a cargo de los inscriptos como expositores;
  3. c) Mesas redondas y paneles temáticos;
  4. d) Encuentros de investigadores.
  5. e) La Junta Directiva (JD) de la AIH tiene prevista la realización de dos asambleas generales.

    Se recibirán comunicaciones referidas a los ejes temáticos que tradicionalmente han sido convocados por la AIH, en las que se podrán abordar cuestiones sobre géneros (prosa, poesía, teatro), períodos (desde la Edad Media a nuestros días), temas y autores de la historia de las literaturas hispánicas, lectura y recepción, literatura oral, escritura femenina y estudios de género, cine y literatura, etc. La lingüística, la historia, el arte y demás campos constituyentes de las culturas hispánicas se hallan incluidos en la propuesta.

En el marco de esta amplia convocatoria, la  CLO  del  XX Congreso desea destacar ejes temáticos específicos que serán anunciados próximamente en un suplemento a esta circular.

La lengua oficial del Congreso será el español.

Inscripción

La cuota de inscripción para el XX Congreso de la AIH de Jerusalén ha sido fijada en:

– Comunicantes: 140€

– Jubilados: 40€

– Oyentes: 40 €

– Acompañantes: 40€

– Estudiantes: 40€

La inscripción da derecho a asistir a todas las actividades académicas y culturales y a recibir la carpeta con los materiales del Congreso. En caso de que el socio desee cancelar su asistencia al Congreso, se le reembolsará el 80% de la cuota pagada, siempre y cuando esta cancelación se haga antes del 30 de marzo de 2019. Los socios que decidan hacer su cancelación después del 30 de marzo de 2019 no recibirán reembolso.

El primer requisito para participar en el XX Congreso es el de ser socio de la AIH. Para poder presentar una comunicación los socios deberán estar al día con su cuota trienal (pueden encontrar toda la información necesaria al respecto en http://asociacioninternacionaldehispanistas.org/index.php). Los socios interesados en participar en el Congreso deberán completar y enviar el formulario de inscripción del XX Congreso a la Secretaría de la CLO de Jerusalén (dirección electrónica: aihjerusalem@mail.huji.ac.il) entre el 1ero de julio de 2018 y el 1ero de febrero de 2019. A partir del 1ero de julio de 2018 encontrarán en la página web oficial del Congreso (www.aih2019.huji.ac.il, en preparación) tanto el formulario de inscripción como la información y los datos sobre las posibles formas de pago (transferencia bancaria o a través del servicio de paypal). Toda duda o consulta será atendida por la Secretaría del Congreso (aihjerusalem@mail.huji.ac.il).

Tan pronto como la CLO reciba el pago y el formulario de inscripción, se le enviará al socio un comprobante del importe abonado y un acuse de recibo de la comunicación propuesta. No se tendrán en cuenta formularios de comunicantes que no adjunten copia del pago de la cuota de inscripción al Congreso ni de socios que no estén al día con la cuota trienal de la Asociación. El 1ero de febrero de 2019 es el plazo improrrogable para efectuar el pago de la inscripción y enviar el comprobante bancario a la CLO de Jerusalén.

La aceptación de ponencias quedará a cargo de la CLO de Jerusalén. Cada participante cuenta con un máximo de 20 minutos para la lectura de su comunicación y solamente serán incluidas en las sesiones las ponencias leídas por su propio autor. En caso de que la comunicación no sea aceptada, se le devolverá al candidato la inscripción completa. Tras previa selección, la CLO se hará responsable de la publicación de las Actas, como en todos los congresos anteriores.

Información práctica y contacto

Los participantes encontrarán informaciones prácticas sobre alojamiento, viaje  y la programación académica y cultural prevista  en la Segunda Circular de la CLO que se enviará en julio  de 2018 y en la página web oficial del XX Congreso de Jerusalén (www.aih2019.huji.ac.il, en preparación), a la que también se podrá acceder desde la página oficial de la AIH (http://asociacioninternacionaldehispanistas.org/). La CLO está tramitando posibilidades de tarifas preferenciales en una serie de hoteles de distintas categorías.

La dirección electrónica del XX Congreso para el envío del formulario, el comprobante de pago y para cualquier consulta es aihjerusalem@mail.huji.ac.il.

A la espera de darles la bienvenida en Jerusalén, los saluda muy cordialmente

Ruth Fine

Coordinadora General de la CLO